Manchetes

quarta-feira, 17 de março de 2010

Ofício das Trevas, em português, no rito moderno - Quinta-feira da Semana Santa

Como foram muitos os pedidos, colocamos aqui o Ofício das Trevas, no rito novo (forma ordinária), em português.

Podem baixar usando os seguintes links:

Quinta-feira Santa

Sexta-feira Santa da Paixão do Senhor

Sábado Santo

Para o ano que vem, iremos postar o Ofício das Trevas, ainda no rito novo (forma ordinária), mas bilíngüe: português e latim, em duas colunas. Se possível, com as partituras dos principais cânticos.

19 comentários:

  1. Uma dúvida...
    Na Sexta-feira da Paixão do Senhor, os cânticos e evangelhos para as vigílias são facultativos?
    Obrigado.

    ResponderExcluir
  2. Sim, Victor, a vigília sempre é facultativa. Mas parece-nos mais "característico" do Ofício de Trevas usá-las, até para, pelo "tamanho" da liturgia, resguardar mais identificação com o Ofício antigo.

    ResponderExcluir
  3. Rafael,
    Tudo preparado! Formatei os textos... todos com Invitatório, Ofício de Leituras e Laudes. Vou agora atrás do "galo" de trevas.
    Aqui na Paróquia temos o costume de rezar quase que diariamente as Laudes e as Vésperas em comunidade, as Laudes são às 6h30, vou pedir que antecipem pras 6h00.
    Por favor, me explique como fazer o Strepitus, pois não usaremos breviários, porque sempre usamos o periódico mensal oferecido pelas Paulinas e Paulos.
    Usaremos no caso, folhetos.
    Obrigado.

    ResponderExcluir
  4. Victor,

    O strepitus é um barulho que quer imitar o terremoto por ocasião da morte de Cristo. Pode-se fazer batendo com os breviários no banco, ou usando pedaços de madeira para isso. Outra sugestão é que os participantes ou o coro batam seus pés no chão, especialmente se for uma superfície de madeira e com um ambiente que retumbe.

    Parabéns pela fidelidade em querer recitar o Tenebrae.

    Se puderem filmar ou fazer a gravação em áudio, nos seria muito útil.

    Retornem para dar um depoimento sobre esse Ofício aqui neste post!

    Enfim, saúdo a paróquia por recitarem as Vésperas e as Laudes. É um belo, mas, infelizmente, raro costume.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Vamos recitar o Ofício de Trevas pela primeira vez em minha paróquia. Fui influenciado por este site e foi aqui que peguei o texto que se usa. Realizaremos na manhã do Sábado Santo. Estou organizando tudo, ensaiando cantores e leitores. Uma dificuldade foi convencer os cantores a usar órgão em vez de violão ou percussão. No mais rezamos para que se atinja o objetivo do Divino Ofício que é rezar com toda a Igreja sua oração oficial meditando e contemplando a paixão do Senhor.

      Excluir
  5. O que é galo das trevas?
    Fábio Ramos, Mariana- MG

    ResponderExcluir
  6. "Galo de trevas" ou "galo das trevas" é um dos apelidos que se dá ao candelabro de trevas, com quinze velas: http://www.sistersofcarmel.com/pics/tenebrae-candlestick.jpg

    ResponderExcluir
  7. É obrigatório o uso das quinze velas ou posso usar apenas uma se não conseguir arrumar as quinze?

    ResponderExcluir
  8. Caro Carlos,

    O que caracteriza o Ofício de Trevas é justamente o apagar gradual das quinze velas. Se não tiver essas velas, não estamos falando de um Tenebrae, mas da mera recitação do Ofício de Leituras combinado com Laudes.

    Enfim, se usarem um altar é preciso também mais seis velas para colocar nele e serem apagadas conforme cada um dos últimos seis versos do Benedictus.

    ResponderExcluir
  9. Rafael,
    Ok, filmarei e depois tirarei algumas fotos, mas antes vou pedir permissão do nosso pároco para que seja postado aqui, é um pouco engraçado, ele gosta de Solenidade mas não gosta muito de tradição...
    Obrigado.

    ResponderExcluir
  10. Adorei o site parabéns e "Salvem a Liturgia"!!!
    Amém!

    ResponderExcluir
  11. tenho uma duvida como é o strepitus que se prevê no final da oração? se faz com o breviário: como se faz?

    ResponderExcluir
  12. Tenho uma dúvida também: Qual a cor litúrgica que se usa no Ofício das Trevas? Nos tres dias do tríduo as cores são iguais?

    ResponderExcluir
  13. Ainda não consegui uma versão autorizada para o português do canto "ESXULTET" que a crentalha está explorando para afirmar que se trata de uma hino de louvor a LÚCIFER.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Não! O Hino diz: "Lucifere" que em latim é ESTRELA DA MANHÃ! Jesus é a Estrela da Manhã, ou seja, o Lúcifere

      Excluir
  14. Pode-se rezar o oficio de trevas na quarta-feira santa?

    ResponderExcluir
  15. Aqui na minha Paróquia se reza o Ofício das Trevas a Quarta Feira Santa, mas não fazemos o strepitus e acendemos somente 7 velas. Isso é ruim?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. O oficio de trevas se reza sim na quarta feira santa, aqui conhecida também como quarta feira de trevas e também se reza no rito de beija pés do senhor morto

      Excluir
  16. Por Favor, alguém me passe os áudios do oficio?
    O pároco daqui não conhece esse oficio e se interessou muito, quer reza-lo, mas pediu para eu procurar os áudios para ele ter conhecimento das melodias e demais coisas!
    Se poderem me ajude! Obrigado!

    ResponderExcluir

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...